Estimado cliente
Con el fin de mejorar nuestro servicio, hemos ampliado nuestra oferta de productos con una nueva gama vegetal, ofreciendo virutas de madera y corteza de pino decorativa clasificada, adjuntamos información.
Proponemos estos productos en diversos envases (a granel, BB y sacos de distintos formatos), para adaptarnos a todo tipo de mercado y clientes.+
Igualmente le enviamos el catálogo de novedades 2023/2024.
Estaremos encantados de ofrecerles una mayor información y presupuesto si usted lo desea.
Atentamente, reciba un cordial saludo.
El departamento comercial
———————————————————————————–
Chers clients,
Afin d’améliorer notre service, nous avons élargi notre offre avec une nouvelle gamme végétale, proposant des plaquettes de bois ainsi que de l’écorce de pin décorative et calibrée, dont nous joignons l’information.
Nous proposons ces produits sous différents conditionnements (vrac, BB et sacs de différents formats), afin de répondre à tout type de marché et de clientèle.
Nous joignons également notre catalogue des nouveautés 2023/2024.
Nous serons enchantés de vous fournir de plus amples informations et/ou un devis si vous le désirez.
Bien cordialement.
Le service commercial.
———————————————————————————–
Dear customers,
To further improve our service, we have expanded our offering with a new vegetable range, offering wood chips as well as decorative and graded pine bark, information of which is attached.
We offer these products in a range of packaging formats (bulk, BB and bags of different sizes), to suit all types of market and customer.
We are also enclosing our catalogue of new products for 2023/2024.
We would be pleased to provide you with further information and/or a quotation if you wish.
Yours sincerely
The Sales Department.
